சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
4.011   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   チョル-トゥナイ ヴェーティヤン, チョーティ ヴァーナヴァン, ポントゥナイト
பண் - カーンターラム   (ポトゥ - ナマチヴァーヤト ティルプパティカム )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=GcaDjvjf6fA

Back to Top
ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
4.011   チョル-トゥナイ ヴェーティヤン, チョーティ ヴァーナヴァン, ポントゥナイト  
パン - カーンターラム   (ティルトタラム ポトゥ - ナマチヴァーヤト ティルプパティカム ; (ティルトタラム アルルタル ウタヌライ アルルミク ティルヴァティカル ポールリ )
チョル-トゥナイ ヴェーティヤン, チョーティ ヴァーナヴァン,
ポントゥナイト ティルントゥ アティ ポルンタク カイトラ,
カル-トゥナイプ プートティ オール カタリル パーユチュチヌム,
ナル-トゥナイ アーヴァトゥ ナマチュチヴァーヤヴェー!

[1]
プーヴィヌクク アルング カラム ポングク ターマライ;
アーヴィヌクク アルング カラム アラン アンユチュ アートゥタル;
コーヴィヌクク アルング カラム コートタム イルラトゥ;
ナーヴィヌクク アルング カラム ナマチュチヴァーヤヴェー!

[2]
ヴィン ウラ アトゥクキヤ ヴィラキン ヴェヴ アラル
ウンニヤ プキル, アヴァイ オンルム イルライ アーム;
パンニヤ ウラキニル パインラ パーヴァトタイ
ナンニ ニンル アルプパトゥ ナマチュチヴァーヤヴェー!

[3]
イトゥクカン パトトゥ イルクキヌム, イラントゥ ヤーライユム,
ヴィトゥクキルピラーン! エンル ヴィナヴヴォーム アルローム;
アトゥクカル キールク キタクキヌム, アルリン, ナーム ウルラ
ナトゥクカトタイク ケトゥプパトゥ ナマチュチヴァーヤヴェー!

[4]
ヴェンタ ニール アルング カラム, ヴィラティカトク エラーム;
アンタナルクク アルング カラム アルマライ, アール アングカム;
ティングカルクク アルング カラム ティカルム ニール ムティ
ナングカルクク アルング カラム ナマチュチヴァーヤヴェー.!

[5]
チャラム イラン; チャングカラン; チャールンタヴァルクク アラール
ナラム イラン; ナールトルム ナルクヴァーン, ナラン;
クラム イラル アーキルム, クラトティルク エールパトゥ オール
ナラム ミカク コトゥプパトゥ ナマチュチヴァーヤヴェー!

[6]
ヴィーティナール, ウラキニル ヴィルミヤ トンタルカル
クーティナール, アン ネリ; クーティチュ チェンラルム,
オーティネーン; オーティチュ チェンル ウルヴァム カーンタルム,
ナーティネーン; ナーティルル, ナマチュチヴァーヤヴェー!

[7]
イル アカ ヴィラクク アトゥ イルル ケトゥプパトゥ;
チョル アカ ヴィラクク アトゥ チョーティ ウルラトゥ
パル アカ ヴィラクク アトゥ パラルム カーンパトゥ;
ナル アカ ヴィラクク アトゥ ナマチュチヴァーヤヴェー!

[8]
ムンネリ アーキヤ ムタルヴァン ムクカナン-
タン ネリイェー チャラン アータル ティンナメー;
アン ネリイェー チェンル アングク アタインタヴァルクク エラーム
ナン ネリ アーヴァトゥ ナマチュチヴァーヤヴェー!

[9]
マープピナイ タルヴィヤ マートゥ オール パーカトタン
プープ ピナイ ティルントゥ アティ ポルンタク カイトラ,
ナープ ピナイ タルヴィヤ ナマチュチヴァーヤプ パトトゥ
エートタ ヴァルラールタマクク イトゥクカン イルライイェー.

[10]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list